Restaurierung des Belfrieds von Ypern und des Margriet-Drachens abgeschlossen
27. Januar 2022 

Restaurierung des Belfrieds von Ypern und des Margriet-Drachens abgeschlossen

Midden februari staat er iets bijzonders te gebeuren in het hartje van Ieper. Na maanden restaureren, verdwijnen de stellingen rondom de bekende Belforttoren. Het stokpaardjedraakje van de toren? Margriet de Belfortdraak die een boodschap heeft voor de Ieperlingen van de toekomst.

Seit Oktober 2020 ist vom prächtigen Belfried von Ypern nur noch wenig zu sehen. Der Turm stand bis zu seiner Spitze im Gerüst. Der geliebte Drache Marguerite wurde während der Restaurierung im Museum von Ypern untergebracht. Auch die 49 (!) Glocken des Glockenspiels mussten den Bauarbeiten weichen. Nach der Rückkehr der Glocken und Margriet ist es nun endlich an der Zeit, den "neuen" Glockenturm zu enthüllen. Ab dem 15. Februar wird der Glockenturm wieder in seiner ganzen Pracht zu sehen sein.

Die Glockenkatzen

Für die Restaurierung des Belfrieds zählte die Stadt auf die Bevölkerung in und um Ypern. Auf dem Fries des Turms befinden sich Pokale, die von den Arbeitern in ihren ursprünglichen Zustand zurückversetzt wurden. Drei dieser Statuen waren jedoch so abgenutzt, dass das Architektenteam über ihre ursprüngliche Form nur Vermutungen anstellen konnte. Deshalb veröffentlichte die Stadt eine allgemeine Ausschreibung für die Gestaltung eines Katzenkopfes. Ein schöner Hinweis auf Ypern als Katzenstadt.

In Ton, in Stein oder mit einem 3D-Druck: Wer wollte, konnte einen Katzenkopf gestalten. Am Ende wählte das Restaurierungsteam in Zusammenarbeit mit dem Yper-Museum drei Entwürfe aus:

  • Schlafende Katze - entworfen von Chihiro Kondo
  • Proud Housecat - Entworfen von Marc Leplae
  • Freche Katze - Entworfen von Manuel Mourisse

Glockenturmdrachen Marguerite

Ist im Bauch von Margriet eine Botschaft von unseren Vorfahren versteckt? Das Yper-Museum wird im Herbst 2021 eine Antwort auf diese Frage geben. Leider keine Nachricht. Das hielt das Team jedoch nicht davon ab, selbst zu versuchen, eine Botschaft in den Bauch des goldenen Drachens zu legen. Das Yper-Museum hat dazu auch einen Wettbewerb veranstaltet.

Insgesamt schickten 19 Personen aus Ypern einen Tweet ein. Daraus wurden drei ausgewählt, und am Ende war es an den Bürgern von Ypern selbst, den Gewinner-Tweet zu wählen. Ivan Vanherpe ist der Mann, der zu den künftigen Generationen spricht:

Elm there,
on the scales of my body
you can feel the calluses of time,
claws and scratches
stories of struggle and pain.

In meinem Blick lesen Sie
Erholung und Hoffnung,
Widerstandskraft von Generationen,
Wiederaufbau, Schmerz und Stärke,
stolze Tentakel des Kampfes.

Bevor Margriet diese schöne Botschaft anknabberte, wurde sie einer gründlichen Überarbeitung unterzogen. Der Drache wurde hier und da überarbeitet und mit Blattgold überzogen. Seit dem 1. Dezember ziert es wieder die Spitze des Belfriedturms.

Nach monatelangen Schreiner-, Fugen- und Malerarbeiten wird der Glockenturm, der seit 1999 zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, ab dem 15. Februar in seinem neuen Gewand zu bewundern sein. Die Skyline von Ypern wird wieder vollständig sein!



Über den Autor
Kommentar abgeben